Do any of the Hema apps work with Apple Carplay or Android auto?

No, none of the current Hema apps are compatible with Apple CarPlay or Android Auto.

This MAY change in the future, but there are no plans in this direction as yet.